-
1 воздухонепроницаемое уплотнение
воздухонепроницаемое уплотнение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздухонепроницаемое уплотнение
-
2 воздухонепроницаемое уплотнение
Русско-английский военно-политический словарь > воздухонепроницаемое уплотнение
-
3 воздухонепроницаемое уплотнение
Русско-английский технический словарь > воздухонепроницаемое уплотнение
-
4 воздухонепроницаемое уплотнение
1) Naval: air-tight packing, air-tight seal2) Engineering: air seal, airtight seal3) Automation: airtight packing4) Makarov: air sealingУниверсальный русско-английский словарь > воздухонепроницаемое уплотнение
-
5 воздухонепроницаемое уплотнение
Русско-английский политехнический словарь > воздухонепроницаемое уплотнение
-
6 воздухонепроницаемое уплотнение
air seal, air-tight sealРусско-английский физический словарь > воздухонепроницаемое уплотнение
-
7 воздухонепроницаемое уплотнение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > воздухонепроницаемое уплотнение
-
8 воздухонепроницаемое уплотнение
Русско-английский словарь по химии > воздухонепроницаемое уплотнение
-
9 воздухонепроницаемое уплотнение
Русско-английский морской словарь > воздухонепроницаемое уплотнение
-
10 воздухонепроницаемое уплотнение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > воздухонепроницаемое уплотнение
-
11 межступенчатое воздухонепроницаемое уплотнение
Aviation: interstage airsealУниверсальный русско-английский словарь > межступенчатое воздухонепроницаемое уплотнение
-
12 уплотнение
с.1) ( предотвращающее утечку) seal, sealing2) ( при прессовании) compaction, compacting3) ( каналов связи) multiplexing•- вакуумное уплотнение
- воздухонепроницаемое уплотнение
- вращающееся уплотнение
- временное уплотнение
- газонепроницаемое уплотнение
- герметическое уплотнение
- гибкое уплотнение
- гидравлическое уплотнение
- защитное уплотнение
- кольцевое уплотнение
- контактное уплотнение
- конусное уплотнение
- лабиринтное уплотнение
- магнитожидкостное уплотнение
- манжетное уплотнение
- механическое уплотнение
- плавающее уплотнение
- поляризационное уплотнение
- пылезащитное уплотнение
- радиальное уплотнение
- резиновое уплотнение
- сальниковое уплотнение
- самоцентрирующееся уплотнение
- секторное уплотнение
- сильфонное уплотнение
- торцевое уплотнение
- уплотнение данных
- уплотнение каналов
- уплотнение орбит
- уплотнение при прессовании
- уплотнение ядерного топлива
- упругое уплотнение
- центральное уплотнение
- центробежное уплотнение
- щелевое уплотнение -
13 уплотнение
1) bulk
2) compacting
3) condensation
4) contraction
5) densifying
6) <engin.> gasket
7) gland
8) <commun.> multiplexing
9) obturating
10) packing
11) seal
12) sealing
13) tacking
14) tamping
15) tightening
– аксиальное уплотнение
– бессальниковое уплотнение
– вакуумное уплотнение
– воздухонепроницаемое уплотнение
– войлочное уплотнение
– временное уплотнение
– герметичное уплотнение
– готовое уплотнение
– губчатое уплотнение
– кольцевое уплотнение
– конусное уплотнение
– лабиринтное уплотнение
– мембранное уплотнение
– ножевое уплотнение
– радиальное уплотнение
– резиновое уплотнение
– сальниковое уплотнение
– уплотнение вращающееся
– уплотнение временное
– уплотнение грунтов
– уплотнение по времени
– уплотнение по частоте
– уплотнение частотное
– упругое уплотнение
– фланцевое уплотнение
– частотное уплотнение
временное уплотнение каналов — time division multiplex
временное уплотнение линии связи — time-division multiplex
ножевое вакуумное уплотнение — knife-edge vacuum seal
уплотнение грунтов катками — soil compaction by rolling
уплотнение линии связи — multi-channel operation, <commun.> multiplexing
уплотнение неподвижных соединений — static connection seal
уплотнение телевизионного спектра — band sharing
частотное уплотнение каналов — frequency division multiplex
частотное уплотнение линии связи — frequency-division multiplex
-
14 воздухонепроницаемая набивка
воздухонепроницаемая набивка
воздухонепроницаемое уплотнение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздухонепроницаемая набивка
-
15 воздухонепроницаемый
1. прил. impermeable to air; air-proof2. прил. air-tightРусско-английский большой базовый словарь > воздухонепроницаемый
-
16 воздухонепроницаемый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > воздухонепроницаемый
См. также в других словарях:
воздухонепроницаемое уплотнение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN vacuum seal … Справочник технического переводчика
воздухонепроницаемая набивка — воздухонепроницаемое уплотнение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы воздухонепроницаемое уплотнение EN air tight packing … Справочник технического переводчика